Exemples d'utilisation de "week" en anglais

<>
It was an awful week. Это была ужасная неделя.
I was allowed to take a week off. Мне разрешили взять недельный отпуск.
Oh, my nose is not having a good week. У моего носа выдалась не лучшая неделька.
You get the tote bag during the week. В будние дни сумка будет под вашим надзором.
You had pinkeye last week. У тебя был конъюнктивит на прошлой неделе.
the Now magazine from last week - progressive, downtown weekly in Toronto. журнал "the Now" недельной давности - прогрессивный городской еженедельник в Торонто.
Glad to see you're having such a good week. Рад за вас, у вас выдалась хорошая неделька.
Percentage of investment accrued every 24 hours, from 1 to 5% during the week and from 1 to 2% at the weekend. Процент от инвестиций начисляется раз в 24 часа, от 1 до 5% в будние дни и от 1 до 2% в выходные дни.
You had a good week. У вас была хорошая неделя.
For mothers registered with medical institutions before the twelfth week of pregnancy; матери, ставшей на учет в медицинских учреждениях до 12-недельного срока беременности;
Just send me a muffin basket in about a week. Просто пришлите мне корзину кексиков через недельку.
So, until a week ago. То есть ещё неделю назад.
You can use the Day view and Week view filters as follows: Можно использовать фильтры Дневное представление и Недельное представление следующим образом:
Have fun for a week, and see you in summer school. Повеселитесь недельку, и увидимся с вами в летней школе.
A week has seven days. В неделе семь дней.
Others, such as Papua New Guinea and Vanuatu, have a flat rate per month, week or hour. В таких других странах, как Папуа- Новая Гвинея и Вануату, установлена единая месячная, недельная или почасовая ставка.
A week of tips like this from that dodgy character, think how many beers that's going to buy us. Неделька таких подсказок от этого хитрюги, представь, сколько пива мы сможем купить.
How did flambe week go? Так как проходит фламбе неделя?
If this resistance holds, the USDJPY may be in the final stages of a 91 week triangle pattern. Если это сопротивление удержится, то возможно она войдет в фазу завершения 91-недельного треугольника.
$2,000 Hawaiian vacation package is now on sale for 700 dollars, so you decide to mull it over for a week. тур на Гавайи за 2 000 сейчас продается за 700 долларов, и вы решаете подумать недельку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !