Exemples d'utilisation de "were on the phone" en anglais

<>
Who were on the phone? А это кто тебе звонил?
You were on the phone with him when he died. Вы говорили с ним по телефону в момент его убийства.
We were on the phone for, like, over an hour. Мы разговаривали где-то около часа.
That day that we were on the phone, was that him? В тот день, когда мы говорили, это был он?
It's a good thing you were on the phone all the time. Хорошо, что ты всё время был на телефоне.
I got it back at the shop when you were on the phone. Я взял ее в сувенирной лавке, когда ты по телефону разговаривал.
Is that who you were on the phone with in the waiting room? Вы в приёмной с ней по телефону говорили?
I'm very pleased to hear, because I'll tell you frankly, they were on the phone this morning, threatening to pull the account. И я рад слышать это, Бэгли, потому что, по правде, сегодня утром по телефону они грозились расторгнуть договор.
No, but he was going somewhere, because while we were on the phone, I literally bumped into him leaving the building from the private entrance. Нет, но он тем вечером куда-то собирался, потому что, пока мы говорили, я буквально столкнулся с ним, когда он выходил из здания через служебный вход.
And if we check your phone records, we will see that you and your husband were on the phone together around 8:00 P. M.? И если мы проверим ваш телефон, мы увидим, что около восьми вечера вы говорили с мужем?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !