Exemples d'utilisation de "white house" en anglais avec la traduction "белого дома"
White House Chief of Staff Hayden Sinclair, General.
Начальник отдела кадров Белого Дома Хейден Синклер, генерал.
I can smell a White House cover-up from Bethesda.
Я могу унюхать запах Белого Дома, скрывающего источник истины.
And so this White House misfit finally had to go.
И поэтому неподходящему для Белого дома человеку пришлось, наконец, уйти.
Did you tell him not to use White House phones?
Ты говорил ему, что он не должен был использовать телефон Белого Дома?
The entire Capitol and White House complexes have been evacuated.
Все помещения Капитолия и Белого Дома были эвакуированы.
This is the national palace - the equivalent of the White House.
Это национальный дворец, аналог Белого Дома.
The two men were a mismatch made in White House hell.
Эти два человека были несовместимой парой, созданной в аду Белого дома.
We're gonna take you to the White House situation room.
Мы отведем вас в Ситуационный кабинет Белого дома.
We interrupt this program at the request of the White House.
Мы прерываем эту передачу по запросу Белого дома.
So I hear that you were White House color guard, huh?
Я слышал что ты была в почетном карауле Белого Дома, а?
None of which seems to matter very much to the White House.
Но похоже, все это не имеет никакого значения для Белого Дома.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité