Beispiele für die Verwendung von "wire" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle748 провод180 проволока122 перевод121 проволочный23 провода18 связывать14 проводка12 проводной11 прослушка6 телеграфировать1 andere Übersetzungen240

einblenden

I'm cutting the wire. Я режу провод.

Someone set a trip wire. Кто-то натянул здесь проволоку.

Payment options: wire transfer, WebMoney Способы расчетов: банковский перевод, WebMoney

parts such as " flexible wire mesh ". к таким элементам, как " эластичные проволочные сетки ".

Don't forget to tie them with wire. Не забудьте их связать веревкой.

Whatever you do, don't cut that wire. Только не трогай этот проводок.

Many lose their feathers and develop sores from rubbing against the wire cage. Многие теряют их перья и развиваются раны от протирки против проводной клетки.

Got a wire up on Trenton's phone. Я поставил прослушку на телефон Трентона.

Wire Omaha to ship rail and ties. Телеграфируйте в Омаху, чтобы отправили рельсы и шпалы.

Can I drop the wire? Могу я бросить провод?

Same wire, same cutting tool. Та же проволока, тот же режущий инструмент.

Bank Wire, Credit/Debit Cards Банковский перевод, кредитные\дебитные карты

And this is the Wire Opera theater. Вот пример Проволочного Оперного Театра.

It's just one transistor and a circuit wire. Только взять транзистор и проводок.

A radio wire and computer communications system to ensure effective control is being developed currently. Для обеспечения эффективного контроля разрабатывается система радио-, проводной и компьютерной связи.

Let's get a wire on his home phone and in his car, everywhere. Поставим прослушку на его домашний телефон, в его машине, - везде.

That trip wire leads somewhere. Тот провод ведет куда-то.

And plenty of copper wire. И много медной проволоки.

Wire transfer (USD and EUR) Валютный банковский перевод

Uh, do you have any wire hangers? Хм, у вас есть проволочные вешалки?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen