Exemples d'utilisation de "wired network" en anglais

<>
If prompted, select Wired Network. При отображении запроса выберите Проводная сеть.
Use a wired network if possible Используйте проводную сеть, если это возможно.
Select Wired Network or Wireless network. Выберите Проводная сеть или Беспроводная сеть.
Select Wired Network if you are prompted to do so. При соответствующем запросе выберите Проводная сеть.
Changing from a wired network to a wireless or cellular network Замена проводной сети на беспроводную или сеть мобильной связи
If prompted, select Wired Network or the name of your wireless network. При получении соответствующего запроса выберите пункт Проводная сеть или имя беспроводной сети.
Select Wired Network or the name of your wireless network, if prompted. Если появится запрос, выберите Проводная сеть или название своей беспроводной сети.
Select Network Settings, select Wired Network, and then select Test Xbox Live Connection. Выберите Сетевые настройки, Проводная сеть, затем пункт Проверка подключения к Xbox Live.
Select Wired Network or your wireless network name (if prompted to do so). Выберите Проводная сеть (или имя своей беспроводной сети при появлении соответствующего запроса).
Select your wireless network or Wired Network if you're prompted to do so. При соответствующем запросе выберите Проводная сеть или свою беспроводную сеть.
Select Wired Network or the name of your wireless network, if you are prompted. Выберите Проводная сеть или имя своей беспроводной сети (если будет предложено).
Select Wired Network or your wireless network name (if you are prompted to do so). Выберите Проводная сеть (или имя своей беспроводной сети, при появлении соответствующего запроса).
Select Wired Network (or your wireless network name, if you’re prompted to do so). Выберите Проводная сеть (или имя своей беспроводной сети, если будет предложено).
Select the name of your Wireless Network, or select Wired Network for a wired connection. Выберите имя своей беспроводной сети или выберите проводную сеть для проводного подключения.
Select Wired Network or the name of your wireless network, if you’re prompted to do so. Выберите пункт Проводная сеть или имя беспроводной сети при появлении соответствующего запроса.
These adapters enable you to use the existing electrical wiring of your home as a high-speed wired network. Эти адаптеры позволяют использовать электрические провода в качестве высокоскоростной проводной сети.
These adapters enable you to use the existing coaxial cable wiring of your home as a high-speed wired network. Эти адаптеры позволяют использовать коаксиальные кабели в качестве высокоскоростной проводной сети.
To do this, go back to System Settings, then select Network Settings, select Wired Network, and then select Test Xbox Live Connection. Для этого вернитесь в Системные параметры, выберите Сетевые настройки, выберите Проводная сеть, а затем выберите пункт Проверка подключения к Xbox Live.
Powerline network adapters – These adapters allow you to use the existing electrical wiring of your home as a high-speed wired network. Сетевые адаптеры через сеть переменного тока. Эти адаптеры позволяют использовать домашние электрические провода в качестве высокоскоростной проводной сети.
MoCA (Multimedia over Coax) – These adapters allow you to use the existing coaxial cable wiring of your home as a high-speed wired network. MoCA (Multimedia over Coax). Эти адаптеры позволяют использовать домашние коаксиальные кабели в качестве высокоскоростной проводной сети.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !