Exemples d'utilisation de "withholding tax" en anglais
Withholding tax is reported in fixed reports.
Сведения о подоходном налоге приводятся в фиксированных отчетах.
Create withholding tax codes with values and limits.
Создание кодов подоходного налога с использованием значений и ограничений.
For more information, see Withholding tax codes (form).
Для получения дополнительных сведений см. раздел Коды подоходных налогов (форма).
For more information, see Withholding tax values (form).
Для получения дополнительных сведений см. раздел Значения подоходного налога (форма).
Calculate withholding tax that excludes taxes and charges.
Расчет подоходного налога, который исключает налоги и расходы.
Withholding tax is deducted from the invoice amount.
Подоходный налог вычитается из суммы накладной.
(THA) Set up withholding tax parameters [AX 2012]
(THA) Настройка параметров подоходного налога [AX 2012]
For more information, see Calculate and post withholding tax.
Дополнительные сведения см. в разделе Расчет и разноска подоходного налога.
Withholding tax can now be determined by fiscal document line.
Подоходный налог теперь может быть определен строкой финансового документа.
Set up withholding tax in System administration and General ledger
Настройка подоходного налога в администрировании системы и ГК
Press CTRL+N to create a new withholding tax code.
Нажмите сочетание клавиш CTRL+N для создания нового подоходного налога.
Withholding tax that is calculated on vendor payments is a liability.
Подоходный налог, рассчитываемый по платежам поставщиков, является задолженностью.
In the Settlement period field, select the withholding tax settlement period.
В поле Период сопоставления выберите период сопоставления подоходного налога.
Set up withholding tax in System administration and General ledger [AX 2012]
Настройка подоходного налога в администрировании системы и ГК [AX 2012]
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité