Exemples d'utilisation de "workmate" en anglais

<>
Traductions: tous13 коллега12 autres traductions1
Workmate, tradesman, and so on. Коллеги, торговцы и так далее.
I am a workmate, after all. В конце концов, я её коллега.
You've already met my house and workmate, Tom. Ты уже встречалась с моим соседом и коллегой Томом.
Why did you lie to your workmate and say that you never worked for Bishop? Почему тогда вы солгали своим коллегам и сказали, что вы никогда не работали с Бишопом?
Can you be sure that Mark did not kill Danny and call his workmate and best friend to help him out of a crisis? Можете вы быть уверены, что Марк не убил Денни, и не позвал своего коллегу и лучшего друга помочь ему выйти из кризиса?
Didn't go out drinking with his workmates. Он не ходил с коллегами по цеху пропустить стаканчик в паб.
Your colleagues, your workmates, the people you work with. В ваших коллегах, с которыми вы работаете.
I was in a pub, just having a drink with some workmates. Это было в пабе, выпивали с коллегами.
Imagine what his bosses and workmates would say if he left her. Представь, что сказали бы его начальники и коллеги, если бы он её бросил.
Broadcasted into the homes of your friends, your workmates, your daughter's friends at school? Транслирована в дома ваших друзей, коллег школьных друзей вашей дочери?
Families 23.2 % Relatives 18.1 % Friends 79.6 % Schoolmates 59.1 % Colleagues or workmates 60.3 % Others 4.5 % Члены семьи 23,2 % Родственники 18,1 % Друзья 79,6 % Одноклассники 59,1 % Коллеги 60,3 % Прочие 4,5 %
My workmate's off ill, so I've got a long night ahead of me, alone, doing two people's work. Мой коллега на больничном, поэтому у меня длинная ночь впереди - одной, делать работу за двоих.
For instance, Joyce, my former workmate, has a husband who is a diehard Manchester United fan. Например, у Джойс, моей бывшей соратницы по работе, муж является непримиримым фанатом "Манчестер Юнайтед".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !