Exemples d'utilisation de "worry" en anglais avec la traduction "беспокойство"
Traductions:
tous1587
беспокоиться587
волноваться322
беспокойство112
переживать108
волновать58
вызывать беспокойство24
забота20
заботить20
взволновать13
побеспокоиться5
болеть2
autres traductions316
Deteriorating public education poses another worry.
Ухудшение государственного образования дает еще один повод для беспокойства.
Inflation - not jobs - should be the main worry.
Инфляция - а не рабочие места - должна быть главным беспокойством.
There may be little cause for immediate worry.
Возможно, пока еще нет особых оснований для беспокойства.
Lying awake, chewing his beard off with worry over this girl.
Он не может заснуть, бороду свою мусолит в беспокойстве.
China’s west and south, however, have become sources of increasing worry.
Запад и юг Китая, однако, стали источниками нарастающего беспокойства.
Another reason to worry is that the global recovery is still fragile.
Ещё одной причиной для беспокойства является то, что восстановление мировой экономики пока неустойчивое.
Today’s systematic lack of aggregate demand is a cause for worry.
Систематический недостаток совокупного спроса на сегодняшний день является причиной для беспокойства.
How long they would worry, of course, depends on his behavior in office.
Как долго будет сохраняться это беспокойство, конечно, зависит от его поведения после прихода к власти.
The reality is that Trump has long been giving Palestinians reason to worry.
Реальность такова, что Трамп уже давно дает палестинцам поводы для беспокойства.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité