Exemples d'utilisation de "wounded" en anglais avec la traduction "раненый"
Traductions:
tous734
ранить461
раненый196
уязвленный6
накручивать3
поранить3
травмированный1
autres traductions64
Sir, I brought the wounded fresh cow milk.
Господин капитан, докладываю, что принес раненым парное молоко от коровы.
Two Reuters employees, two young children were wounded.
Два сотрудника Рейтер, двое детей были ранены.
You remark the disproportion between our dead and wounded.
Вы заметили несоответствие между убитыми и ранеными.
Busted radio, dead security officer, wounded captain and him.
Сломанное радио, мертвый охранник, ранены капитан и он.
Enlisted in 1 91 4, wounded twice, escaped three times.
Воевал с 1914 года, дважды ранен, трижды бежал из плена.
Many more have been wounded and social dislocations are widespread.
Намного больше человек ранено; в обществе растёт неразбериха.
The number of dead and wounded is expected to rise.
Число погибших и раненых, как предполагается, возрастет.
One is wounded, another killed, winter's dawn, blood was spilled.
Первый уж ранен, второй убитый, кровь пролилась декабрьским утром.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité