Exemples d'utilisation de "writer's block" en anglais

<>
Just got a little writer's block is all. Просто попал в небольшой творческий тупик.
Well, maybe that's why he had writer's block. Ну, может поэтому у него и случился творческий тупик.
I have had this crazy case of writer's block. Я зашла в тяжелый творческий тупик.
Still having writer's block? Все еще творческий ступор?
Bye-bye, writer's block. Пока, писательский блок.
Uh, your writer's block. Твой писательский кризис.
Maybe you have writer's block. Наверное, у тебя творческий кризис.
But Mark had writer's block. Но у него не было вдохновения.
That's called writer's block. Это называется писательским блоком.
What broke through the writer's block? Что же сломило творческий кризис?
Writer's block is a good thing. Писательский блок хорошая вещь.
I rarely suffer from writer's block. Я редко страдаю от писательского застоя.
Do you have writer's block again? У тебя что, опять творческий кризис?
You know I have writer's block? Знаешь, у меня писательский блок?
I had the worst writer's block ever. У меня самый ужасный писательский блок.
I get writer's block, and I clean. Я убираюсь и сочиняю одновременно.
Well, I don't believe in writer's block. Я не верю, что у писателя могут кончиться идеи.
Well, if you mean "writer's block," then yeah. Ну, если ты имеешь в виду "Колонку автора", то да.
Looks like Joel's writer's block is finally broken. Похоже, творческий кризис Джоэла преодолен.
So it wasn't writer's block that created the artifact. Это не работа автора создала артефакт.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !