Exemples d'utilisation de "yep" en anglais

<>
Yep, looks like a Manticore. Да, похоже на Мантикору.
Yep, the one and only. Да, единственный и неповторимый.
Yep, some childs left behind. Да, некоторые дети не попадают.
Second to last corner, yep. Предпоследний поворот, да.
Yep, all shipshape, you know. Да, во всём, ну вы поняли.
Yep, two inches for Veda. Да, Веда подросла на два дюйма.
Yep, it's home sweet home. Да, это мой дом.
Yep, I understand. Thanks a bunch. Да, я понимаю. Большое спасибо.
Yep, you can consider this Alcatraz. Да, можешь считать, что ты в Алькатрасе.
Yep, that is some shiner, kid. Да это синяк, ребенок.
JA: Yep. Yeah, and trusted people. Дж.А. Да. Да. И доверенных людях.
Yep, big during the summer season. Да, загружена во время летнего сезона.
Yep, and Donuts, he's gonna lie. Да, но Пончик будет врать.
No, Soph, yep, I'm on it. Нет, Соф, да, я всё сделаю.
Yep, it's just a bad bra. Да, Плохой бюстгалтер.
Yep, but it's not a Granny Smith. Да, но это не Гренни Смит (сорт яблок).
Yep, she did a fellowship in pulmonary medicine. Да, в аспирантуре она специализировалась в пульмонологии.
Yep, sucking on his toy keys, holding his dinosaur. Да, он сосал погремушку в форме ключей, держал своего динозавра.
Yep, the transport company's sending Daisy the download. Да, транспортная компания отправляет Дейзи данные.
Yep, like a maggot turning into a bull fly. Да, точно так же, как личинка превращается в муху.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !