Exemples d'utilisation de "yesterday" en anglais avec la traduction "вчерашний день"
I spent all yesterday afternoon cleaning my room.
Я провел весь вчерашний день за уборкой моей комнаты.
From yesterday until now, we completely rose in popularity.
Со вчерашнего дня наша популярность постоянно растёт.
They swear they haven't heard from him since yesterday.
Клянутся, что ничего не слышали от него со вчерашнего дня.
So, was yesterday jam-packed with headline news or what?
Итак, вчерашний день попал в заголовки новостей или как?
As of yesterday 140 people had been beaten and injured.
По состоянию на вчерашний день 140 человек были избиты и получили ранения.
Oh, hey, Lightman was looking for that DVD from yesterday.
Эй, Лайтман искал то DVD со вчерашнего дня.
A carbon neutral, self-sustaining town - well, city as of yesterday.
Углеродно нейтральный, самостоятельный деловой центр - ну, или со вчерашнего дня, город.
In my view, the technical picture is little changed since yesterday.
На мой взгляд, со вчерашнего дня техническая картина не сильно изменилась.
Gold has fallen back today, relinquishing some of its gains from yesterday.
Золото сегодня отступает, оставляя позади некоторые свои достижения вчерашнего дня.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité