Exemples d'utilisation de "yoghurt culture" en anglais

<>
She is what is called a woman of culture. Она то, что называется культурной женщиной.
Sorry, but today we don't have special nutrition for children. I can offer you a yoghurt, fruits or a juice. Мы приносим Вам свои извинения, однако, у нас нет сегодня специального детского питания. Я могу предложить вам йогурт, фрукты, сок.
There is an unbreakable link between language and culture. Существует нерушимая связь между языком и культурой.
yoghurt йогурт
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools. Телевидение может быть важным источником культуры, и его образовательные передачи ценятся во многих школах.
He's at the yoghurt store. В магазине йогуртов.
Dance is a beautiful part of every culture. Танец - прекрасная часть каждой культуры.
Do you know where my yoghurt is? Ты не знаешь где мой йогурт?
With regards to culture, you could say they're like barbarians. С точки зрения культуры, их не следовало бы называть дикарями.
Man, did you forget the yoghurt again? Подруга, ты опять забыла купить йогурт?
Language and culture can't be separated. Язык и культура не могут быть отделены друг от друга.
I'll buy a whole palette of yoghurt! Я куплю целую упаковку йогурта!
They had a culture of their own. У них была своя собственная культура.
Hey, Mr Boyce, are you familiar with the name Jimmy the Yoghurt? Итак, мистер Бойс, вы знакомы с Джимми Йогуртом?
In Asian culture it's customary to take one's shoes off before entering a house or temple. В азиатской культуре обычно снимают обувь перед входом в дом или храм.
Kefir yoghurt instead of bechamel. Йогурт вместо соуса бешамель.
We have to transmit our culture to the next generation. Мы должны передать нашу культуру следующему поколению.
What is it with you and yoghurt? Ты что, помешан на йогурте?
The 24th of May is the Day of Slavic Writing and Culture. 24 мая - день славянской письменности и культуры.
I'm gonna take him to the yoghurt store. Я поведу его в магазин йогуртов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !