Usage examples of "zephyr gingham" in English with translation to Russian

<>
He says that a gingham apron is the greatest provocation ever invented by woman for the torture of man. Он говорит, что фартук - величайший инструмент совращения, придуманный женщиной дабы мучить мужчину.
I might've told her that I was transferring Zephyr. Возможно, я сказал ей, что перевожу Зефира.
And please remember to see if my gingham material's come in. Пожалуйста, не забудь посмотреть материал, который мне нужен.
Once you have confirmation that Miller has not hidden the Zephyr, that it's somewhere nearby, or on his person, you can confirm this by simply clicking the top button. Как только вы убедитесь, что Миллер не спрятал батарейку или она рядом где-то с ним, вы сможете передать нам сигнал, нажав на кнопку.
We got lace, satin, sateen, raffia, gingham, felt. У нас есть кружевная бумага, атлас, сатин, рафия, гринсбон, фетр.
She must have cranked it up to 11 to bust Zephyr out of the cop shop. Она должна тусить тут до 11 чтобы организовать для Зефира побег из полицейского участка.
Was he driving a Ford Zephyr? Он вел Ford Zephyr?
I have the Zephyr and I'm ready to make a deal. Борей у меня, и я готова договориться.
Miller told you that he was protecting the Zephyr from people who wanted to misuse it. Миллер сказал, что защищает Борей от тех, кто хочет воспользоваться им не по назначению.
Miller told you that he was protecting the Zephyr from people wanting to misuse it. Миллер сказал, что защищает Борей от тех, кто хочет воспользоваться им не по назначению.
Don't you want to see your Zephyr? Борей тебя больше не интересует?
Be at the Zephyr Friday at 6PM. Будьте в Зефире в пятницу в 6 вечера.
Yeah, but I think the Zephyr would be better. Да, но я думаю, Зефир был бы лучше.
You know the odd thing about the 2006 Zephyr? Ты знаешь особенность "Зефира" 2006 года?
Mack, I need you to load something onto Zephyr One and bring it to us. Мак, нужно, чтобы ты загрузил кое-что на Зефир-1 и привез к нам.
I mean my flash said that one of the Klug brothers keeps the Zephyr on him at all times. В моей вспышке говорилось что один из братьев Клуг носит Зефир постоянно при себе.
The breeze's a zephyr. А ветерок это дуновение.
So, what I've got here is a list of famous people, who, in the past, have owned a Ford Zephyr with a chrome nose. У меня тут список известных людей, которые в прошлом владели Ford Zephyr с хромированным передом.
Project "Zephyr", sir. "Проект Зефир", мсье.
Zephyr One, you're clear to retract. Зефир-1, можете отцеплять.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!