Exemples d'utilisation de "zombies" en anglais
Mindless zombies capitulating to an oppressive system.
Безмозглые зомби, капитулировавшие угнетающей системе.
Zombies mangle, mutilate and occasionally wear human flesh.
Зомби просто калечат, увечат и иногда носят на себе человеческую плоть.
Just say mind-reading, fortune-telling, spirits and zombies.
Ну, скажем, чтение мыслей, предсказание судьбы, духи, зомби.
According to Google, the highest searched costumes are zombies, Batman, pirates and witches.
По сообщению Google, костюмы, которые ищут чаще всего, - это зомби, Бэтмен, пираты и ведьмы.
At least he's not one of those factory-made zombies, you know?
По крайней мере, он не один из тех сделанных под копирку зомби, понимаешь?
Zombies were not flesh eaters, but mindless automatons controlled by a zombie master.
Тогда зомби не были пожирателями плоти, они были лишь бездумными автоматами, контролируемыми их хозяином.
And they had became zombies after their bodies were washed up on shore.
Их трупы вынесло на берег, и они превратились в зомби.
Zombies are even mentioned in the Bible, and so is the zombie apocalypse.
Зомби даже в Библии упоминаются, как впрочем и зомби апокалипсис.
Yeah, it's a bummer all those babies grew up to be zombies.
Да, это облом, что все эти младенцы выросли в зомби.
Hey, Major, wacky news, zombies exist and they're trying to kill you.
Эй, Мейджор, дурацкие новости, зомби существуют, и они пытаются тебя убить.
They come in like zombies, out like larks, you know what I'm saying?
Они вошли как зомби, а вышли как жаворонки, понимаешь, о чем я?
According to Ulrich, zombies first staggered into American culture in the 1920s and ‘30s.
По словам Ульриха, зомби впервые появились в американской культуре в 1920-е и 1930-е годы.
By the early 1930s, zombies had made their way to both stage and screen.
К началу 1930-х годов зомби уже проникли на театральную сцену и на экран.
Then a horde of zombies emerges from the cornfields and does the "Thriller" dance.
А потом орава зомби вылазит из кукурузных полей и начинает танцевать "Триллер".
Each week, students explore apocalyptic themes such as nuclear war, zombies, viruses and germs, and global warming.
Каждую неделю студенты исследуют апокалиптические явления, такие как ядерная война, зомби, вирусы и бактерии и глобальное потепление.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité