Exemples d'utilisation de "zoomed in" en anglais
Images that are zoomed in on logos or images with text overlay are not allowed.
Не разрешаются изображения, содержащие увеличенные логотипы или наложение текста.
Note: For product images, we don't allow close up or zoomed in images of logos.
Примечание: В качестве изображений продуктов не разрешается использовать крупные планы логотипов или увеличенные изображения логотипов.
For this exercise, I have zoomed in for a close-up view, and I'll turn off AutoPreview.
Для этого примера я увеличу масштаб и отключу автопросмотр.
A tablet and a phone with zoomed in bubbles showing options available to set access permissions to Office documents
Планшет и телефон с увеличенными пузырьками, в которых показаны параметры для настройки разрешений на доступ к документам Office
When he replayed the video footage and zoomed in, he saw that the locusts were biting each other if they got too close.
Но когда Кузин, увеличив изображение, пересмотрел видеозапись, он увидел, что отдельные особи саранчи кусали друг друга, если они оказывались слишком близко.
The chart can also be zoomed in by the "Charts" menu command of the same name, by pressing of "+" or the button of the "Charts" toolbar.
Масштаб можно также увеличить при помощи одноименной команды меню "Графики", клавиши "+" или кнопки панели инструментов "Графики".
15. Zoom In: to increase the chart scale.
15. Увеличить масштаб графика (+) - увеличить масштаб диаграммы.
Touch the screen and pinch to zoom in.
Коснитесь экрана и разведите пальцы, чтобы увеличить масштаб изображения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité