Exemples d'utilisation de "Ahora" en espagnol

<>
Traductions: tous213 jetzt140 nun16 im moment5 autres traductions52
Ahora, esto es realmente importante. Also, das ist wirklich wichtig.
¿De qué estamos hablando ahora? Worüber sprechen wir gerade?
Estamos muy ocupados ahora mismo. Wir sind gerade sehr beschäftigt.
Por ahora, no necesitamos nada. Vorläufig brauchen wir nichts.
Ahora mi mujer está cocinando. Meine Frau kocht gerade.
El concierto empieza ahora mismo. Das Konzert beginnt gerade.
Ahora mismo serán las doce. Gleich schlägt es genau zwölf.
Ahora mismo vengo de allí. Ich komme gerade daher.
Ella está almorzando ahora mismo. Sie isst gerade zu Mittag.
Ahora estoy leyendo un libro. Ich lese gerade ein Buch.
¡No pierdas la esperanza ahora! Verzweifle nur nicht!
¿Qué está haciendo él ahora? Was macht er zur Zeit?
No está trabajando mucho ahora. Er arbeitet zurzeit nicht viel.
Ahora no tengo mucho tiempo. Ich habe gerade nicht viel Zeit.
Puedes quedarte conmigo por ahora. Du kannst erst mal bei mir bleiben.
Ahora estoy ocupado escribiendo un libro. Ich bin gerade damit beschäftigt, ein Buch zu schreiben.
El concierto va a comenzar ahora. Das Konzert beginnt gerade.
Ahora estoy viviendo donde mi tío. Zurzeit wohne ich bei meinem Onkel.
¿Puedo preguntarte, en qué trabajas ahora? Darf ich fragen, woran Sie gerade arbeiten?
Mary ahora está estudiando en su pieza. Mary studiert gerade in ihrem Zimmer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !