Exemples d'utilisation de "Diez" en espagnol

<>
Traductions: tous133 zehn103 zehnt2 autres traductions28
Yo tengo solamente diez libros. Ich besitze lediglich 10 Bücher.
Dormí profundamente hasta las diez. Ich habe bis 10 Uhr tief geschlafen.
Costará más de diez mil yenes. Es wird über 10000 Yen kosten.
Su padre murió hace diez años. Sein Vater ist vor 10 Jahren gestorben.
Le debo diez dólares a ella. Ich schulde ihr 10 Dollar.
La fábrica cerró hace diez años. Die Fabrik wurde vor 10 Jahren geschlossen.
Ven a las diez en punto. Komme pünktlich um 10 Uhr.
Este reloj me costó diez mil yenes. Diese Uhr kostete mich zehntausend Yen.
Esto costará cerca de diez mil yenes. Das wird um die zehntausend Yen kosten.
Cierra los ojos y cuenta hasta diez. Schließ deine Augen und zähl bis 10.
Trabajo como esclava diez horas al día. Ich arbeite wie eine Sklavin 10 Stunden am Tag.
Henry no tiene más de diez dólares. Henry hat nicht mehr als sechs Dollar.
Diez equipos compitieron por conseguir el premio. 10 Mannschaften kämpften um den Preis.
Mi cumpleaños es el diez de noviembre. Ich habe am 10. November Geburtstag.
El profesor nos mandó de deberes diez ejercicios. Der Lehrer hat uns als Hausaufgabe 10 Aufgaben aufgegeben.
"¿Qué hora es?" "Son las diez y media." "Wie spät ist es?" "Halb elf."
Su casa fue vendida por diez mil dólares. Sein Haus wurde für zehntausend Dollar verkauft.
Me hice miembro del club hace diez años. Ich bin vor 10 Jahren Mitglied in dem Klub geworden.
Su padre murió de cáncer hace diez años. Sein Vater starb vor 10 Jahren an Krebs.
Voy a tomar el tren de las diez treinta. Ich nehme den 10.30 Uhr-Zug.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !