Exemples d'utilisation de "Era" en espagnol
La calle era difícil de ver por la densa neblina.
Wegen des dichten Nebels wurde die Straße schwer erkennbar.
Cuando era pequeño, prefería jugar al béisbol que al fútbol.
Als Kind habe ich Baseball lieber als Fußball gespielt.
Se pensaba que la mujer de extraña apariencia era una bruja.
Man hielt die seltsam aussehende Frau für eine Hexe.
Una vez soñé que era capaz de respirar bajo el agua.
Einst träumte ich davon, unter Wasser atmen zu können.
A causa de la densa neblina, el camino era difícil de ver.
Wegen des dichten Nebels wurde die Straße schwer erkennbar.
Cuando era niño, por lo general yo jugaba béisbol después de la escuela.
Als Kind spielte ich nach der Schule meist Baseball.
El hombre que pensé que era su padre resultó ser un perfecto extraño.
Der Mann, den ich für seinen Vater hielt, stellte sich als völlig Fremder heraus.
La construcción de la gran muralla comenzó en el año cincuenta de nuestra era.
Der Bau der großen Mauer begann im fünften Jahrhundert vor unserer Zeitrechnung.
De las tres chicas, Emi era la que bailaba de una forma más bella.
Von den drei Mädchen tanzte Emi am schönsten.
Mary se preguntaba si para Tom ella era una simple palabra o una auténtica persona.
Mary fragte sich, ob sie für Tom nur wie ein einfaches Wort zählte, oder wie ein echter Mensch.
Tuve que escribir un reporte acerca de la era espacial el fin de semana pasado.
Ich musste letztes Wochenende einen Aufsatz über das Weltraumzeitalter schreiben.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité