Exemples d'utilisation de "Había" en espagnol

<>
Traductions: tous1273 haben1093 geben63 müssen27 autres traductions90
afficher
No había nadie aquí ayer. Hier war gestern niemand.
Había flores por todas partes. Überall waren Blumen.
Había noventa y nueve globos. Es waren neunundneunzig Luftballons.
Tom se había quedado mudo. Tom war sprachlos.
Había diez huevos en total. Zusammen waren es zehn Eier.
Nunca había sido tan feliz. Ich war noch nie so glücklich.
Toda esperanza se había ido. Jede Hoffnung war geschwunden.
Había alrededor de mil personas. Dort waren ungefähr tausend Menschen.
Había mucha gente esperando el autobús. Viele Leute warteten auf den Autobus.
Estaba frío y, además, había viento. Es war kalt, und außerdem war es windig.
Había una vez una hermosa princesa. Es war einmal eine schöne Prinzessin.
¿Había un libro sobre el escritorio? Lag auf dem Schreibtisch ein Buch?
Había harto ruido en la clase. In der Klasse war ein großer Lärm.
Había diez policías en el lugar. Es waren zehn Polizisten vor Ort.
Había mucha gente en el parque. Im Park waren viele Leute.
Apenas había gente en la habitación. Es war kaum jemand im Zimmer.
Él vino cuando yo había salido. Er kam, als ich schon weg war.
La tierra nunca había sido arada. Das Land war noch nie gepflügt worden.
Había muchos muebles en la habitación. In dem Raum waren viele Möbel.
Sobre la mesa había un gato. Auf dem Tisch war eine Katze.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger