Exemples d'utilisation de "Has" en espagnol

<>
Traductions: tous1210 haben1093 geben63 müssen27 autres traductions27
¿Cuánto tiempo has estado aquí? Wie lange bist du hier gewesen?
¿Cuándo has ido a Londres? Wann bist du in London gewesen?
¿Ya has estado en París? Warst du schon in Paris?
¿Por qué has venido aquí? Warum bist du hier hergekommen?
has nacido para poeta. Du bist ein geborener Dichter.
Has estado fuera tantos años. Du warst so viele Jahre fort.
¿Has estado alguna vez en Kioto? Warst du schon einmal in Kyoto?
¿Cuánto tiempo has estado en Japón? Wie lange sind Sie in Japan geblieben?
¿Has llegado ya a una decisión? Bist du schon zu einer Entscheidung gekommen?
Creo que has ido demasiado lejos. Ich finde, du bist zu weit gegangen.
¿Has viajado a alguna parte últimamente? Warst du neulich irgendwohin verreist?
Pienso que has ido demasiado lejos. Ich finde, du bist zu weit gegangen.
¿Te has vuelto loco del todo? Bist du denn von allen guten Geistern verlassen?
¿Cúando te has levantado esta mañana? Wann bist du heute Morgen aufgestanden?
¿Has estado alguna vez en Tokio? Bist du schon mal in Tokio gewesen?
¿Dónde has estado toda la tarde? Wo warst du den ganzen Nachmittag?
¿Has estado alguna vez en Hawái? Bist du jemals in Hawaii gewesen?
Has estado ausente todos estos años. Du warst so viele Jahre fort.
¿Por qué te has despertado tan pronto? Warum bist du so früh aufgestanden?
¿Cómo has llegado a esta idea loca? Wie bist du auf diese verrückte Idee gekommen?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !