Exemples d'utilisation de "Millones" en espagnol
Millones de personas perdieron todos sus ahorros.
Millionen von Leuten verloren all ihre Ersparnisse.
En Alemania hay más de cincuenta millones de vehículos.
In Deutschland gibt es mehr als fünfzig Millionen Straßenfahrzeuge.
Me temo que las pérdidas ascienden a 100 millones de dólares.
Ich fürchte, der Verlust beläuft sich auf 100 Millionen Dollar.
Las tortugas existen hace mucho más de 100 millones de años.
Schildkröten gibt es mehr als 100 Millionen Jahre.
La distancia entre el sol y la tierra es de casi 93 millones de millas.
Der Abstand zwischen Sonne und Erde ist ungefähr 93 Millionen Meilen.
Millones anhelan la inmortalidad, cuando ellos mismos no saben qué hacer en una tarde lluviosa de domingo.
Millionen Menschen, die sich Unsterblichkeit wünschen, wissen nicht, was sie an einem verregneten Sonntagnachmittag anfangen sollen.
Para los otros 600 millones de personas, el inglés es o una segunda lengua, o una lengua extranjera.
Für die anderen 600 Millionen Menschen ist Englisch entweder Zweit- oder Fremdsprache.
¿Qué harías si tuvieses un millón de dólares?
Was würdest du machen, wenn du eine Million Dollar hättest?
Él recibió una indemnización de un millón de dólares.
Er erhielt eine Abfindung von einer Millionen Dollar.
El diccionario contiene alrededor de medio millón de palabras.
Das Wörterbuch enthält ungefähr eine halbe Million Wörter.
Un millón de personas perdieron la vida en la guerra.
Eine Million Menschen haben im Krieg ihr Leben verloren.
Recibo un millón de mensajes al día y no puedo responderlos todos.
Ich erhalte täglich eine Million Zuschriften, und ich kann nicht alle beantworten.
El sol es aproximadamente un millón de veces más grande que la tierra.
Die Sonne ist ungefähr eine Million mal größer als die Erde.
¿Es verdad que pediste un préstamo por un millón de dólares al banco?
Stimmt es, dass du dir von der Bank eine Million Dollar geliehen hast?
Todos los miembros esperamos que Tatoeba tenga un millón de oraciones a final de año.
Alle Teilnehmer hoffen, dass Tatoeba vor Jahresende eine Million Sätze zählen wird.
Para el fin de año, el número de los que trasnocharon en los hoteles de nuestra ciudad superará el millón.
Bis Ende des Jahres wird die Zahl derer, die in den Hotels unserer Stadt übernachtet haben, eine Million überschreiten.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité