Exemples d'utilisation de "Mis" en espagnol

<>
He venido con mis amigos. Ich bin mit meinen Freunden gekommen.
Yo creo en mis capacidades. Ich glaube an meine Fähigkeit.
Acabo de terminar mis tareas. Ich habe gerade meine Hausaufgaben beendet.
Estoy buscando a mis amigos. Ich suche meine Freunde.
No puedo describir mis sentimientos. Ich kann meine Gefühle nicht beschreiben.
Permítame presentarle a mis padres. Lassen Sie mich Ihnen meine Eltern vorstellen.
Invité a todos mis amigos. Ich habe alle meine Freunde eingeladen.
Mis padres no hablan holandés. Meine Eltern sprechen kein Niederländisch.
Mis tíos viven en Londres. Meine Onkel leben in London.
¿Mis calcetines ya están secos? Sind meine Socken schon trocken?
Son mis compañeros de clase. Das sind meine Klassenkameraden.
No pude controlar mis lágrimas. Ich konnte meine Tränen nicht zurückhalten.
Perdí mis llaves por aquí. Ich habe meinen Schlüssel hier irgendwo verloren.
Ninguno de mis estudiantes reprobó. Von meinen Schülern ist keiner durchgefallen.
Mis dos hermanas están casadas. Meine Schwestern sind beide verheiratet.
No puedo encontrar mis zapatos. Ich kann meine Schuhe nicht finden.
Estoy entrenando con mis amigos. Ich ertüchtige mich mit meinen Freunden.
No puedo ocultar mis sentimientos. Ich kann meine Gefühle nicht verbergen.
Estoy jugando con mis amigos. Ich spiele mit meinen Freunden.
Yo oigo con mis oídos. Ich höre mit meinen Ohren.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !