Exemples d'utilisation de "Una" en espagnol

<>
afficher
La puedes ocupar solo una vez. Du kannst das nur einmal benutzen.
Cada una de estas familias recibe ayudas por parte del estado. Jede dieser Familien bekommt Hilfen vom Staat.
Solo lo puedes usar una vez. Du kannst das nur einmal benutzen.
¿Me dejas intentar una vez más? Lässt du es mich noch einmal versuchen?
Viene aquí una vez al mes. Er kommt einmal pro Monat her.
¡No digas nada por una vez! Sag einmal nichts!
Me baño una vez al día. Ich bade einmal pro Tag.
Apenas le he visto una vez. Ich habe ihn lediglich einmal getroffen.
Sólo se es joven una vez. Man ist nur einmal jung.
Ellos comen carne una vez por semana. Sie essen einmal in der Woche Fleisch.
Ella me escribe una vez al mes. Sie schreibt mir einmal im Monat.
Yo nado una vez a la semana. Ich schwimme einmal pro Woche.
Ella le visitaba una vez al año. Sie besuchte ihn einmal im Jahr.
Ella vio esta película solo una vez. Sie hat diesen Film bloß einmal gesehen.
Bob me escribe una vez al mes. Bob schreibt mir einmal im Monat.
Él viene aquí una vez al mes. Er kommt einmal pro Monat her.
Nos reunimos aquí una vez por semana. Wir versammeln uns hier einmal in der Woche.
Voy al peluquero una vez al mes. Ich gehe einmal pro Monat zum Friseur.
Ella ya había estado en Inglaterra una vez. Sie ist schon einmal in England gewesen.
Ella va al supermercado una vez por semana. Sie geht einmal die Woche zum Supermarkt.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger