Exemples d'utilisation de "a pie" en espagnol
De aquí a la estación tardamos media hora a pie.
Von hier bis zum Bahnhof geht man zu Fuß eine halbe Stunde.
Todos quieres regresar a la naturaleza, pero nadie quiere ir a pie.
Alle wollen zurück zur Natur, aber keiner will zu Fuß gehen.
Me gustaría más ir a pie que esperar al autobús.
Ich würde lieber laufen, als auf den Bus zu warten.
En las notas a pie de página, los títulos de los libros y los nombres de las revistas se escriben en cursiva.
In Fußnoten sind Buchtitel und Zeitschriftennamen kursiv geschrieben.
Todos quieren volver a la naturaleza, pero nadie quiere hacerlo a pie.
Alle wollen zurück zur Natur, nur keiner zu Fuss.
¿La distancia entre tu casa y el mercado se puede andar a pie?
Kann man die Strecke zwischen deinem Haus und dem Markt zu Fuß zurücklegen?
Es demasiado lejos para ir a pie a la estación, por eso tomemos el autobús.
Zu Fuß ist es zu weit bis zum Bahnhof, nehmen wir deshalb den Bus.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité