Exemples d'utilisation de "a ver si" en espagnol
Vamos a ver si nuestros coches tienen suficiente gasolina.
Mal sehen, ob unsere Autos noch genügend Benzin haben.
Ella probó la tarta para ver si estaba lo suficientemente dulce.
Sie probierte den Kuchen, um zu sehen, ob er süß genug sei.
Él salió a ver una película. ¿Cómo estuvo la película? Buena.
Er ging los, um sich einen Film anzuschauen. Wie war der Film? Gut.
Si piensas que la educación es cara, espera a ver lo que te cuesta la ignorancia.
Wenn Sie denken, dass Bildung teuer ist, dann warten Sie erstmal bis Sie sehen, was Unwissenheit kostet.
El domingo pasado mi familia fue al zoológico a ver pandas.
Letzten Samstag war meine Familie im Zoo, um sich Pandas anzuschauen.
Esta noche vamos a ver una película extranjera.
Wir sehen uns heute Abend einen ausländischen Film an.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité