Exemples d'utilisation de "abuelos" en espagnol

<>
¿Qué están haciendo mis abuelos? Was machen gerade meine Großeltern?
Visito a mis abuelos dos veces a la semana. Ich besuche meine Großeltern zweimal pro Woche.
Los nietos pueden ser una gran fuente de alegría para los abuelos. Enkelkinder können für die Großeltern ein großer Quell der Freude sein.
Los abuelos que cuidan de sus nietos ya saben por qué sólo la gente joven tiene hijos. Großeltern, die auf ihre Enkel aufpassen, wissen schon, warum nur junge Leute Kinder kriegen.
Estoy ayudando a mi abuelo. Ich helfe meinem Großvater.
A mi abuelo le gusta andar. Mein Opa geht gerne wandern.
Mi abuelo se levanta temprano. Mein Großvater steht früh auf.
Mi abuelo no puede caminar sin un bastón. Mein Opa kann nicht ohne Stock gehen.
¿Cuántos años tiene tu abuelo? Wie alt ist dein Großvater?
Mi abuelo murió en la misma habitación en la que nació. Mein Opa starb im gleichen Zimmer, in dem er geboren wurde.
Él se parece a su abuelo. Er sieht wie sein Großvater aus.
Mi abuelo murió en el mismo cuarto en el que nació. Mein Opa starb im gleichen Zimmer, in dem er geboren wurde.
A mi abuelo le gusta mucho leer. Mein Großvater liest sehr gerne.
Mi abuelo se compró una buena bicicleta, pero no llegó a usarla. Mein Opa kaufte sich ein gutes Fahrrad, kam aber nicht dazu, es zu benutzen.
Vi a mi abuelo la semana pasada. Ich sah meinen Großvater letzte Woche.
Es muy difícil satisfacer a mi abuelo. Mein Großvater ist sehr schwer zufriedenzustellen.
El abuelo está a punto de morir. Großvater liegt im Sterben.
Mi abuelo me dio un regalo de cumpleaños. Mein Großvater gab mir ein Geburtstagsgeschenk.
Vamos a visitar a mi abuelo esta semana. Wir werden meinen Großvater diese Woche besuchen.
El nieto no debería darle clases al abuelo. Dem Großvater soll der Enkel keine Lektionen erteilen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !