Exemples d'utilisation de "agua" en espagnol

<>
Traductions: tous121 wasser101 autres traductions20
Tráeme un vaso de agua. Hol mir ein Glas Milch.
Está más claro que el agua. Das ist klar wie Klossbrühe.
El azúcar es soluble en agua. Zucker ist wasserlöslich.
Cuando el río suena, agua lleva. Wo Rauch ist, ist auch Feuer.
Esa zona sufre escasez de agua. Dieses Gebiet leidet unter Wassermangel.
Gato escaldado del agua fría huye. Gebranntes Kind scheut das Feuer.
Mi cámara es a prueba de agua. Meine Kamera ist wasserfest.
Este reloj es a prueba de agua. Diese Uhr ist wasserdicht.
El café sabe a agua de fregar. Der Kaffee schmeckt nach Spülwasser.
Este es un reloj a prueba de agua. Das ist eine wasserdichte Uhr.
¿A qué temperatura está el agua de la piscina? Wie hoch ist die Wassertemperatur im Pool?
Después del desastre, casi no quedó agua en la isla. Nach der Katastrophe gab es auf der Insel fast kein Trinkwasser mehr.
Tome estas medidas de seguridad cuando el nivel del agua suba. Ergreifen Sie diese Vorsichtsmaßnahmen, wenn das Hochwasser steigt.
Su hermano mayor y él son como dos gotas de agua. Sein großer Bruder und er gleichen sich wie ein Ei dem anderen.
El ácido sulfúrico es un líquido higroscópico, lo que quiere decir que absorbe agua. Schwefelsäure ist eine hygroskopische, das heißt eine wasseranziehende, Flüssigkeit.
Acostumbro a beber zumo de manzana con agua mineral, pero el zumo de naranja también me gusta. Mein übliches Getränk ist Apfelsaft mit Mineralwasser, aber auch Orangensaft mag ich.
El curso del agua es para la biósfera lo que la circulación sanguínea es para un ser vivo. Der Wasserkreislauf ist für die Biosphäre das, was der Blutkreislauf für ein Lebewesen ist.
Mi bebida habitual es zumo de manzana con agua mineral, pero el zumo de naranja también me gusta. Mein übliches Getränk ist Apfelsaft mit Mineralwasser, aber auch Orangensaft mag ich.
Mi refresco cotidiano es jugo de manzana con agua mineral, pero también me gusta el jugo de naranja. Mein übliches Getränk ist Apfelsaft mit Mineralwasser, aber auch Orangensaft mag ich.
La bebida que suelo tomar es zumo de manzana con agua mineral, pero el zumo de naranja también me gusta. Mein übliches Getränk ist Apfelsaft mit Mineralwasser, aber auch Orangensaft mag ich.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !