Exemples d'utilisation de "al amparo de la noche" en espagnol
¿Es cierto que llamaste a Taninna a la mitad de la noche?
Stimmt es, dass du Taninna mitten in der Nacht angerufen hast?
Disculpa que te llame a las tantas de la noche, pero necesitaba de veras hablar con alguien.
Es tut mir leid, dich so spät in der Nacht anzurufen, aber ich brauchte unbedingt jemanden zum Reden.
Como de costumbre, se fue a la cama a las diez de la noche.
Er ging wie gewöhnlich um zweiundzwanzig Uhr zu Bett.
A las dos de la noche dio por fin con la solución.
In der Nacht um zwei Uhr hatte er endlich die Lösung gefunden.
Me acuerdo de la noche en la que vi la Vía Láctea por primera vez.
Ich erinnere mich an die Nacht, in der ich die Milchstraße zum ersten Mal sah.
Comencé a correr dentro de la noche para descubrir la verdad en mí.
Ich fing an, in die Nacht hinein zu laufen, um die Wahrheit in mir zu finden.
El congreso nos ofrecerá la oportunidad de reencontrarnos con colegas de todos los países de la Unión Europea.
Der Kongress wird uns Gelegenheit bieten, Kollegen aus allen Ländern der Europäischen Union wieder zu sehen.
Él trabaja en la granja desde la mañana a la noche.
Er arbeitet von morgens bis abends auf dem Bauernhof.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité