Exemples d'utilisation de "antes de" en espagnol avec la traduction "vor"

<>
afficher
Murió antes de que yo llegase. Er starb vor meiner Ankunft.
Debes volver antes de las diez. Du musst vor zehn Uhr zurück sein.
Lávense las manos antes de comer. Wascht eure Hände vor dem Essen.
Ven aquí antes de las siete. Komm vor sieben Uhr her.
¿Hay vida antes de la muerte? Gibt es ein Leben vor dem Tod?
Riega las flores antes de desayunar. Gieß vor dem Frühstück die Blumen.
Por favor llame antes de entrar. Klopfen Sie bitte vor dem Eintreten.
No vino antes de las dos. Sie kam nicht vor zwei.
Él murió antes de que llegara. Er starb vor meiner Ankunft.
Cada mañana antes de desayunar ella trota. Sie geht jeden Morgen vor dem Frühstück joggen.
¿Te gustaría un trago antes de cenar? Möchtest du vor dem Abendessen einen Schluck zu trinken?
Tómese esta medicina antes de cada comida. Nehmen Sie dieses Medikament vor jeder Mahlzeit.
Vuelve a casa antes de las seis. Komm vor sechs Uhr nach Hause zurück.
Él fue a caminar antes de desayunar. Vor dem Frühstück ging er spazieren.
Tenemos que empezar antes de las cinco. Wir müssen vor fünf beginnen.
Antes de dar órdenes, debes aprender a obedecer. Vor dem befehlen musst du gehorchen lernen.
Si vuelves antes de las 7, puedes salir. Wenn du vor 7 zurückkommst, kannst du ausgehen.
Asegúrate de tomarte este remedio antes de acostarte. Sorge dafür, dass du die Medizin vor dem Einschlafen nimmst.
Ella se fue mucho antes de que llegaras. Sie ging lange vor deiner Ankunft hier weg.
Ella comúnmente hace sus tareas antes de cenar. Sie macht gewöhnlich ihre Hausaufgaben vor dem Abendessen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger