Exemples d'utilisation de "arma de fuego" en espagnol

<>
El león saltó a través del aro de fuego. Der Löwe sprang durch den Feuerreifen.
¡Entrégame el arma! Gib mir das Gewehr!
¡Fuego! ¡Corred! Feuer! Rennt!
Su buena memoria es su arma. Seine Waffe ist ein gutes Gedächtnis.
Él prendió un fuego. Er steckte ein Feuer an.
Pon el arma sobre la mesa. Leg die Pistole auf den Tisch.
No le viertas aceite al fuego. Gieße nicht Öl aufs Feuer.
Él usó su paraguas como un arma. Er benutzte seinen Schirm als Waffe.
Un pequeño fuego en un bosque puede propagarse con facilidad y rápidamente convertirse en un gran incendio. Ein kleiner Waldbrand kann sich leicht ausbreiten und schnell ein großer Flächenbrand werden.
El arma se disparó accidentalmente. Der Schuss löste sich versehentlich.
Disculpe, ¿puede darme fuego? Entschuldigung, können Sie mir Feuer geben?
Dame el arma. Gib mir die Waffe!
No olvidéis apagar el fuego. Vergesst nicht, das Feuer auszumachen.
No tenemos ningún arma única. Wir haben keine einzige Waffe.
Cómo el no tenía un modo de prender fuego, él se comió el pescado crudo. Da er keine Möglichkeit hatte, Feuer zu machen, aß er den Fisch roh.
¿A quién le pertenece el arma? Wem gehört das Gewehr?
Con tu estúpida observación, sólo has echado más leña al fuego. Mit deiner dummen Bemerkung hast du nur Öl ins Feuer gegossen.
La bomba atómica es un arma terrible. Die Atombombe ist eine schreckliche Waffe.
El dominio del fuego fue fundamental para la supervivencia del hombre primitivo. Die Beherrschung des Feuers war fundamental für das Überleben des Urmenschen.
Me calenté junto al fuego. Ich wärmte mich am Feuer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !