Exemples d'utilisation de "avión de carga" en espagnol

<>
El avión de Chicago llegó al aeropuerto de madrugada. Das Flugzeug aus Chikago kam spät in der Nacht auf dem Flughafen an.
No quiero ser una carga más para mis padres. Ich will meinen Eltern nicht mehr zur Last fallen.
Una tormenta impidió que el avión se despegara. Ein Sturm verhinderte, dass das Flugzeug startete.
Tom tiene una gran carga de trabajo. Tom hat eine hohe Arbeitsbelastung.
Hoy en día, volar en avión ya no es más un privilegio de los ricos. Mit dem Flugzeug zu reisen, ist heute nicht mehr ein Privileg reicher Menschen.
El avión pierde altura. Das Flugzeug verliert an Höhe.
El avión aterrizó sin contratiempos. Das Flugzeug landete sicher.
El avión despega a las 8:00 a.m. Das Flugzeug hebt morgens um 8 Uhr ab.
El avión llegó puntual. Das Flugzeug kam pünktlich an.
Volar se volvió moda. Hoy todos quieren viajar en avión. Fliegen ist in Mode gekommen. Heute will jeder fliegen.
El avión está justo saliendo. Das Flugzeug ist im Begriff zu starten.
¿Ha viajado alguna vez en avión? Bist du schon einmal mit dem Flugzeug verreist?
El avión despegó y a lo pronto ya estaba fuera de vista. Das Flugzeug startete und war schon bald außer Sichtweite.
El avión despegó a las siete. Das Flugzeug hob um sieben ab.
Viajamos a México en avión. Wir reisen nach Mexiko mit dem Flugzeug.
Pregúntele cuándo sale el próximo avión. Fragen Sie ihn, wann das nächste Flugzeug geht.
¿Es verdad que viniste en avión? Stimmt es, dass du mit dem Flugzeug gekommen bist?
Usa el tren con preferencia al avión. Er benutzt lieber den Zug als das Flugzeug.
Quizás él haya perdido el avión. Er hat vielleicht das Flugzeug verpasst.
El avión llegó exactamente a las nueve. Das Flugzeug kam exakt um neun an.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !