Exemples d'utilisation de "ayer" en espagnol

<>
No había nadie aquí ayer. Hier war gestern niemand.
El clima de ayer de hecho fue horrible. Das gestrige Wetter war in der Tat abscheulich.
Ellos fueron de pesca ayer. Sie gingen gestern auf Fischfang.
Inesperadamente, el pronóstico del tiempo se cumplió ayer. Wider Erwarten traf die gestrige Wettervorhersage zu.
El prisionero fue liberado ayer. Der Gefangene wurde gestern freigelassen.
Ayer ayudé a mi padre. Gestern habe ich meinem Vater geholfen.
Apenas ayer me di cuenta. Ich bemerkte es erst gestern.
Ayer nos lo pasamos bomba. Gestern haben wir die Sau rausgelassen.
Ayer me robaron mi reloj. Mir wurde gestern meine Uhr gestohlen.
Ayer no estábamos en casa. Wir waren gestern nicht zu Hause.
Este libro lo compré ayer. Ich habe dieses Buch gestern gekauft.
Ayer me llevó al parque. Er hat mich gestern in den Park mitgenommen.
Ayer fue nuestro festejo prenupcial. Gestern war unser Polterabend.
Fue desafortunado que lloviera ayer. Es war bedauerlich, dass es gestern regnete.
Ayer me encontré con Ken. Ich habe Ken gestern getroffen.
Él leyó este libro ayer. Er hat dieses Buch gestern gelesen.
He estado ocupado desde ayer. Ich bin seit gestern beschäftigt.
Tom compró una cámara ayer. Tom hat gestern eine Kamera gekauft.
La reunión tuvo lugar ayer. Das Meeting fand gestern statt.
Ayer hubo dos casamientos acá. Es gab hier gestern zwei Hochzeiten.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !