Exemples d'utilisation de "ayuda" en espagnol avec la traduction "helfen"
Cuando tratas de probar algo, ayuda saber si es verdad.
Wenn man etwas zu beweisen versucht, dann hilft es zu wissen, dass es stimmt.
Es difícil ayudar a las personas que no creen necesitar ayuda.
Es ist schwer, Menschen zu helfen, die glauben, sie bräuchten keine Hilfe.
La medicina tiene que tener un sabor amargo, si no, no ayuda.
Die Medizin muss bitter schmecken, sonst hilft sie nichts.
De vez en cuando, meditar por unos minutos al día verdaderamente ayuda a mi bienestar.
Ab und zu ein paar Minuten der Meditation helfen wirklich meinem Wohlbefinden.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité