Exemples d'utilisation de "bajo" en espagnol avec la traduction "unter"

<>
afficher
Nada nuevo bajo el sol. Nichts Neues unter der Sonne.
Es placentero dormir bajo el árbol. Es ist angenehm unter dem Baum zu schlafen.
Hay un gato bajo el escritorio. Unter dem Schreibtisch ist eine Katze.
Tom se sentó bajo un arbol. Tom setzte sich unter einen Baum.
Nos vimos bajo un solitario árbol. Wir trafen uns unter einem einsamen Baum.
Ella estaba sentada bajo un árbol. Sie saß unter einem Baum.
¿Bajo qué nombre trabajaste como agente? Unter welchem Namen hast du als Agent gearbeitet?
Lleva un bolso bajo el brazo. Sie trägt eine Tasche unter ihrem Arm.
Un anciano descansaba bajo el árbol. Ein alter Mann ruhte sich unter dem Baum aus.
Acepto, pero sólo bajo una condición. Ich akzeptiere, aber nur unter einer Bedingung.
Tiene un bolso bajo su brazo. Sie trägt eine Tasche unter ihrem Arm.
El barco pasó bajo el puente. Das Schiff fuhr unter der Brücke durch.
Hace diez grados bajo cero ahora. Es sind jetzt zehn Grad unter null.
La tierra cedió bajo sus pies. Der Boden gab unter seinen Füßen nach.
No conduzcas bajo la influencia del alcohol. Fahr nicht unter Alkoholeinfluss Auto.
Él llevaba un libro bajo el brazo. Er trug ein Buch unter dem Arm.
Él llevaba un paraguas bajo el brazo. Er trug einen Regenschirm unter dem Arm.
Él escondió los juguetes bajo la cama. Er versteckte seine Spielsachen unter dem Bett.
Bajo estas circunstancias, no puedo aceptar la oferta. Unter diesen Umständen kann ich das Angebot nicht annehmen.
La anciana cansada tenía bolsas bajo los ojos. Die ermüdete alte Dame hatte Tränensäcke unter ihren Augen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger