Exemples d'utilisation de "boca de agua" en espagnol

<>
Boca de miel y corazón de hiel. Süße Zunge, aber hartes Herz.
Llena un vaso de agua. Schenk ein Glas Wasser ein.
Es más fácil abrir una ostra sin cuchillo que la boca de un abogado sin honorarios. Es ist leichter, ohne Messer eine Auster zu öffnen als den Mund eines Anwalts ohne Honorar.
Tráiganme un vaso de agua, por favor. Bringen Sie mir bitte ein Glas Wasser.
La verdad sale de la boca de los niños. Kindermund tut Wahrheit kund.
El humano consiste en un 70% de agua. Der Mensch besteht zu 70% aus Wasser.
Aquí tienes un poco de agua. Hier ist ein bisschen Wasser.
El té está demasiado fuerte. Añádele algo de agua. Der Tee ist zu stark. Gib etwas Wasser dazu.
Por favor, dame un vaso de agua. Gib mir bitte ein Glas Wasser.
Tráeme un vaso de agua. Hol mir ein Glas Milch.
El lago abastece de agua a la ciudad. Der See versorgt die Stadt mit Wasser.
Ensamblamos calentadores de agua. Wir bauen Wasserheizer zusammen.
Mi cámara es a prueba de agua. Meine Kamera ist wasserfest.
Tráigame un vaso de agua, por favor. Bringen Sie mir bitte ein Glas Wasser.
Quedaba un poco de agua al fondo de la botella. Da war noch ein bisschen Wasser am Flaschenboden übrig.
Después de haber atravesado todos los océanos del mundo, se ahogó en un vaso de agua. Nachdem er alle Weltmeere durchquert hatte, ertrank er in einem Glas Wasser.
Este reloj es a prueba de agua. Diese Uhr ist wasserdicht.
Un vaso de agua, por favor. Ein Glas Wasser, bitte!
Este es un reloj a prueba de agua. Das ist eine wasserdichte Uhr.
Su hermano mayor y él son como dos gotas de agua. Sein großer Bruder und er gleichen sich wie ein Ei dem anderen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !