Exemples d'utilisation de "china" en espagnol avec la traduction "chinesisch"
No hemos asistido nunca a una boda china.
Wir haben noch nie einer chinesischen Hochzeit beigewohnt.
La Gran Muralla China pertenece a las maravillas del mundo.
Die Große Chinesische Mauer gehört zu den Weltwundern.
En este diseño se puede apreciar la influencia de China.
In diesem Design wird der chinesischen Einfluss deutlich.
La Gran Muralla China es de más de 5.500 millas de largo.
Die Chinesische Mauer ist über 5.500 Meilen lang.
Mi marido es un experto, cuando se trata de la preparación de comida china.
Mein Gatte ist ein Experte, wenn es um das Zubereiten chinesischen Essens geht.
Nada de la cocina china me ha impresionado tanto como el té Pu Erh.
Nichts aus der chinesischen Küche hat mich so beeindruckt wie Pu-Erh-Tee.
A mi esposa y a mi nos gusta salir a comer comida china de vez en cuando.
Meine Frau und ich gehen gerne ab und zu chinesisch Essen.
Muchas personas han oído o leído de la Gran Muralla China, algunas incluso la han visitado, pero pocos saben que esta obra es visible desde la luna.
Von der Großen Chinesischen Mauer haben viele Menschen schon gehört oder gelesen, einige haben sie sogar schon besichtigt, doch wenige wissen, dass man dieses Bauwerk vom Mond aus sehen kann.
Durante el Heian temprano, en la corte imperial se imitaba con devoción a la cultura china, pero durante el Heian medio floreció una nueva cultura con sus cimientos en la estética japonesa.
Am Kaiserhof gab man sich während der frühen Heianzeit der Nachahmung chinesischer Kultur hin, in der Mitte der Heianzeit blühte jedoch eine Kultur, die auf japanischer Ästhetik basierte, auf.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité