Exemples d'utilisation de "cierra" en espagnol

<>
Cierra los ojos y duérmete. Schließ die Augen und schlaf.
La puerta se cierra automáticamente. Die Tür schließt automatisch.
La tienda cierra los domingos. Der Laden ist am Sonntag geschlossen.
Cierra la puerta, por favor. Bitte schließ die Tür.
¿Sabes cuándo cierra la tienda? Weißt du, wann der Laden schließt?
Cierra la puerta al salir. Schließ beim Hinausgehen die Türe.
¿A qué hora cierra esta tienda? Um wie viel Uhr schließt dieser Laden?
Cierra la puerta cuando te vayas. Schließ beim Hinausgehen die Türe.
La tienda cierra a las siete. Der Laden schließt um 19 Uhr.
Cierra los ojos y cuenta hasta diez. Schließ deine Augen und zähl bis 10.
¿Sabe a qué hora cierra esa tienda? Wissen Sie, um wie viel Uhr der Laden schließt?
Abre la boca y cierra los ojos. Öffne deinen Mund und schließ die Augen.
¡Cierra la puerta y abre la ventana! Schließe die Tür und öffne das Fenster!
Esta tienda cierra a las nueve de la noche. Dieses Geschäft schließt abends um neun.
Por favor, cierra la puerta que está detrás de ti. Bitte schließen Sie die Tür hinter sich.
Este monedero de piel negra lo abre y cierra usted fácilmente apretando un botoncito. Diese Geldbörse aus schwarzem Leder öffnen und schließen Sie mit Leichtigkeit durch das Drücken eines kleinen Knopfes.
Ese banco abre a las 9 de la mañana, y cierra a las 3 de la tarde. Diese Bank öffnet um 9 Uhr morgens und schließt um 3 Uhr nachmittags.
Ahora el museo está cerrado. Das Museum ist nun geschlossen.
La puerta se cerró desde fuera. Die Tür war von außen verschlossen.
¿Puedo cerrar la ventana? Tengo frío. Mir ist kalt, darf ich das Fenster zumachen?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !