Exemples d'utilisation de "cima" en espagnol

<>
En cada cima hay serenidad. Über allen Gipfeln ist Ruh.
Alcanzamos la cima de la montaña. Wir erreichten den Gipfel des Berges.
Finalmente alcazamos la cima de la montaña. Schließlich erreichten wir den Gipfel des Bergs.
Puedo ver la cima de la montaña. Ich kann die Bergspitze sehen.
No podíamos ver la cima de la montaña. Wir konnten die Bergspitze nicht sehen.
¿Crees que llegará a la cima de la montaña? Glaubst du, sie wird die Bergspitze erreichen?
¿Piensas que llegará a la cima de la montaña? Glaubst du, sie wird die Bergspitze erreichen?
Había una torre en la cima de la montaña. Es gab da einen Turm auf der Bergspitze.
La cima de la montaña estaba cubierta de nieve. Der Berggipfel war mit Schnee bedeckt.
¿Puedes ver aquella montaña con la cima cubierta de nieve? Kannst du jenen Berg sehen mit der schneebedeckten Spitze?
Con un poco de planificación, creo que podemos llevar a nuestra compañía a la cima. Mit etwas Planung, glaube ich, können wir unser Unternehmen an die Spitze führen.
La cima de la montaña está a unos dos mil metros sobre el nivel del mar. Die Spitze des Berges ist ungefähr 2000 Meter über Normalnull.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !