Exemples d'utilisation de "colegios" en espagnol

<>
Traductions: tous61 schule61
Uno no puede esperarse todo de los colegios. Man kann nicht alles von den Schulen erwarten.
Yo no voy al colegio. Ich gehe nicht in die Schule.
Los niños vienen del colegio. Die Kinder kommen von der Schule.
Debería estar en el colegio. Ich sollte in der Schule sein.
Vamos al colegio a aprender. Wir gehen zur Schule, um zu lernen.
Él fue expulsado del colegio. Er wurde der Schule verwiesen.
Estoy orgulloso de mi colegio. Ich bin stolz auf meine Schule.
Siempre voy al colegio andando. Ich gehe immer zu Fuß zur Schule.
Normalmente camino hacia el colegio. Ich gehe gewöhnlich zu Fuß zur Schule.
Mi hija fue al colegio. Meine Tochter ging in die Schule.
Hay que ir al colegio. Man muss in die Schule gehen.
Acabo de llegar del colegio. Ich bin gerade von der Schule heimgekommen.
John faltó ayer al colegio. John war gestern nicht in der Schule.
Mi colegio tiene una banda. Meine Schule hat eine Band.
Jim va al colegio en bus. Jim fährt mit dem Bus zur Schule.
Nuestro colegio está en esta villa. Unsere Schule ist in diesem Dorf.
Ken va al colegio en autobús. Ken fährt mit dem Bus zur Schule.
Él enseñaba historia en el colegio. Er unterrichtete Geschichte in der Schule.
Ella va al colegio a pie. Sie geht zu Fuß zur Schule.
Preferiría no ir al colegio hoy. Ich würde heute lieber nicht in die Schule gehen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !