Exemples d'utilisation de "completamente" en espagnol avec la traduction "völlig"

<>
¡Ese sujeto está completamente loco! Der Typ ist völlig verrückt!
Eso no es completamente falso. Das ist nicht völlig falsch.
La ciudad está completamente devastada. Die Stadt ist völlig verwüstet.
Ella está completamente loco por él. Sie ist völlig verrückt nach ihm.
Él es completamente dependiente de sus padres. Er ist völlig abhängig von seinen Eltern.
Gracias a Dios él se ha recuperado completamente. Glücklicherweise ist er nun wieder völlig gesund.
Mi opinión es completamente distinta a la tuya. Meine Meinung ist völlig anders als deine.
Ella es completamente sorda en su oído izquierdo. Sie ist auf dem linken Ohr völlig taub.
Parece ser que estaba completamente equivocado en cuanto a ello. Es scheint, dass ich darüber völlig im Irrtum war.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !