Exemples d'utilisation de "comprarse" en espagnol

<>
Traductions: tous64 kaufen63 einkaufen1
Está ahorrando para comprarse una casa. Er spart um ein Haus zu kaufen.
Acaba de comprarse un coche de segunda mano. Er hat gerade einen Gebrauchtwagen gekauft.
Su bajo salario no le permite comprarse la casa. Sein geringes Gehalt hindert ihn daran, das Haus zu kaufen.
Él es lo suficientemente rico para comprarse un coche importado. Er ist reich genug, um sich ein Importauto zu kaufen.
Él quiere comprarse una nueva motocicleta a como de lugar. Er will sich unbedingt ein neues Motorrad kaufen.
Para considerarte alguien mejor no hace falta hacerse vegano. Basta con comprarse un iPhone. Um sich für etwas Besseres zu halten braucht man nicht Veganer werden. Es reicht sich ein IPhone zu kaufen.
¿Has comprado ropa nueva últimamente? Hast du neulich neue Kleider gekauft?
Pregúntale lo que ha comprado. Frag sie, was sie eingekauft hat.
Ojalá hubiera comprado ese bolso. Ich wünschte, ich hätte diese Tasche gekauft.
¿Para qué lo has comprado? Wofür hast du es gekauft?
He comprado una televisión nueva. Ich kaufte einen neuen Fernseher.
He comprado un diario rojo. Ich habe ein rotes Tagebuch gekauft.
Ella ha comprado un pollo. Sie kaufte ein Huhn.
He comprado un coche nuevo. Ich habe ein neues Auto gekauft.
Gracias por comprarme esta revista. Danke, dass du mir diese Zeitschrift gekauft hast!
¿Vas a comprarte el coche? Wirst du das Auto kaufen?
Me compré un coche nuevo. Ich kaufte ein neues Auto.
Me compré un ratón Microsoft. Ich kaufte eine Microsoft-Maus.
Él se compró una digital. Er hat eine digitale gekauft.
Muchos estudiantes han comprado este libro. Viele Schüler kauften das Buch.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !