Exemples d'utilisation de "conexión a Internet" en espagnol
¿Es verdad que conectaste este viejo computador a Internet?
Stimmt es, dass du diesen alten Rechner ans Internet angeschlossen hast?
Con un computador y acceso a Internet, podemos llegar a cualquier parte del mundo.
Haben wir einen Computer und einen Internetzugang, können wir jedweden Teil der Welt erreichen.
La operadora pidió al que llamaba que esperase a que se estableciera una conexión.
Die Telefonistin bat den Anrufer, auf die Herstellung einer Verbindung zu warten.
Respeta a tus padres. Ellos pagan el Internet.
Respektieren Ihre Eltern. Sie zahlen für das Internet.
Primero, voy a hacer un esquema de mi nuevo sitio de internet.
Zuerst werde ich ein Schema meiner neuen Website machen.
La Internet ha acortado todas las distancias geográficas.
Das Internet hat alle geografischen Entfernungen verkleinert.
La Biblia no conoce bombas atómicas, accidentes de tráfico, crisis financieras, crimen por Internet, alarmas de auto ni contaminación ambiental. Oh Dios, qué tiempos paradisíacos.
Die Bibel kennt keine Atombomben, Verkehrsunfälle und Finanzkrisen, keine Netzkriminalität, keinen Autolärm und keine Luftverschmutzung - oh, Gott, was für eine paradiesische Zeit.
El Internet, con seguridad, no es una moda pasajera.
Das Internet ist mit Sicherheit keine Modeerscheinung.
La Internet me dio la posibilidad de ser popular.
Das Internet hat mir die Möglichkeit gegeben, bekannt zu sein.
Un cortafuegos garantiza su seguridad en Internet.
Eine Firewall garantiert Ihre Sicherheit im Internet.
¿Alguien ha intentado "surfear" por la Internet desde 1998?
Hat seit 1998 mal irgendjemand versucht im Internet zu "surfen"?
Uso internet como fuente para mi investigación.
Ich benutze das Internet als Quelle für meine Recherche.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité