Exemples d'utilisation de "conseguir" en espagnol

<>
¿Me puedes conseguir este libro tan raro? Ob du mir dieses seltene Buch besorgen könntest?
Diez equipos compitieron por conseguir el premio. 10 Mannschaften kämpften um den Preis.
¿Vas a conseguir un trabajo este semestre? Hast du dieses Semester vor, einen Job zu kriegen?
Si puede conseguir algo gratis, no dice "no". Wenn er etwas umsonst haben konnte, sagte er nicht "nein".
Un gran número de estudiantes luchó por conseguir libertad de expresión. Eine große Zahl von Studenten kämpfte für die Redefreiheit.
Ella no puede elegir entre conseguir un empleo o ir al colegio. Sie kann sich nicht entscheiden, ob sie eine Arbeit suchen oder studieren soll.
No olvides que conseguir un buen empleo hoy en día es difícil. Vergiss nicht, dass es heutzutage schwer ist, einen guten Job zu finden.
Si quieres estudiar en Estados Unidos, necesitas conseguir una visa de estudiante. Wenn du in Amerika studieren willst, brauchst du ein Studentenvisum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !