Exemples d'utilisation de "cumplir obligaci" en espagnol

<>
Solo fui a la fiesta para cumplir con mis obligaciones sociales. Ich bin nur zu der Party gegangen, um meinen gesellschaftlichen Verpflichtungen nachzukommen.
Debería cumplir con su deber. Sie sollten Ihre Pflicht erfüllen.
No haga una promesa que no puede cumplir. Machen Sie kein Versprechen, dass Sie nicht halten können.
Los soldados deben cumplir órdenes. Soldaten müssen Befehle ausführen.
Los políticos deberían cumplir sus promesas. Politiker sollten ihre Versprechen einhalten.
Voy a cumplir dieciséis en septiembre. Ich werde im September sechzehn sein.
Debes cumplir con tu deber. Du musst deine Pflicht erfüllen.
Deberías cumplir con tu deber. Du solltest deine Pflicht erfüllen.
Él sacrificó su salud para cumplir con su deber. Für die Erfüllung der Pflicht opferte er seine Gesundheit.
No hagas promesas que no puedas cumplir. Versprich nicht, was du nicht halten kannst.
Hay que cumplir las reglas. Mann muss die Regeln beachten.
Cuando le faltan 18 días para cumplir los 9 años, muere la madre. 18 Tage vor seinem 9. Geburtstag stirbt die Mutter.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !