Exemples d'utilisation de "debes" en espagnol avec la traduction "müssen"

<>
Debes responder a estas preguntas. Du musst diese Fragen beantworten.
Debes creer en ti mismo. Du musst an dich selbst glauben.
No debes ir al dentista. Du musst nicht zum Zahnarzt gehen.
Debes de ser Tim Norton. Du musst Tim Norton sein.
Debes prepararte para lo peor. Du musst dich auf das Schlimmste vorbereiten.
Debes estudiar toda tu vida. Du musst Dein Leben lang lernen.
debes subir la colina. Du musst den Hügel hinauf gehen.
Debes volver antes que oscurezca. Du musst zurückkommen, bevor es dunkel wird.
Debes cumplir con tu deber. Du musst deine Pflicht erfüllen.
Debes atrapar vivo al animal. Du musst das Tier lebendig fangen.
Primero, debes protegerte a ti mismo. Zuerst musst du dich selbst schützen.
Debes volver antes de las diez. Du musst vor zehn Uhr zurück sein.
Debes saberlo: es un tipo conversador. Du musst wissen: Er ist ein gesprächiger Typ.
Debes ir afuera si quieres fumar. Du musst nach draußen gehen, wenn du rauchen willst.
Debes ser amigo de tus vecinos. Du musst deinen Nachbarn freund sein.
Debes ser amistoso con tus vecinos. Du musst freundlich zu deinen Nachbarn sein.
Debes llevar tu pasaporte al banco. Du musst deinen Pass zur Bank mitbringen.
Siempre debes hacer lo que es correcto. Man muss immer tun, was richtig ist.
Debes ser cortés con todos los invitados. Du musst zu jedem Gast höflich sein.
Debes ser cuidadoso de no hacerlo enfadar. Du musst achtgeben, dass du ihn nicht erzürnst.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !