Ejemplos del uso de "detalles" en español
Nosotros tendemos a percatarnos sólo de los detalles que nos interesan.
Wir tendieren dazu, nur die Details zu bemerken, die uns interessieren.
El intérprete intenta dar tanta información y tantos detalles como le es posible.
Der Dolmetscher versuchte, so viele Informationen und Details wie möglich zu geben.
Durante el resto de su vida recordaría cada detalle de esa mañana.
Sein ganzes Leben lang wird er sich an jedes Detail dieses Morgens erinnern.
Él dio una descripción detallada del accidente.
Er hat eine detaillierte Beschreibung des Unfalls gemacht.
Él nos dio una descripción detallada de sus experiencias en África.
Er gab uns eine detaillierte Beschreibung seiner Forschungen in Afrika.
Sherlock Holmes podía deducir mucho a partir de los detalles más ínfimos.
Sherlock Holmes konnte vieles aus den kleinsten Kleinigkeiten schließen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad