Exemples d'utilisation de "distancias" en espagnol
La Internet ha acortado todas las distancias geográficas.
Das Internet hat alle geografischen Entfernungen verkleinert.
El viento transporta las semillas a grandes distancias.
Der Wind trägt die Samen über große Entfernungen.
Él tranquilamente observaba eso desde una distancia apropiada.
Er beobachtete das gelassen aus angemessenem Abstand.
La distancia desde mi casa a la tuya es de dos kilómetros.
Die Entfernung von meinem zu deinem Haus beträgt zwei Kilometer.
¿La distancia entre tu casa y el mercado se puede andar a pie?
Kann man die Strecke zwischen deinem Haus und dem Markt zu Fuß zurücklegen?
No hay distancia que esté tan lejos de la Tierra como la de ayer.
Es gibt keine Distanz auf der Erde, die so weit entfernt ist wie gestern.
Realista es quien se queda a la distancia justa de sus ideales.
Realist ist ein Mann, der den richtigen Abstand zu seinen Idealen hat.
La distancia entre el sol y la tierra es de casi 93 millones de millas.
Der Abstand zwischen Sonne und Erde ist ungefähr 93 Millionen Meilen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité