Exemples d'utilisation de "doctor" en espagnol

<>
¿Qué está haciendo el doctor? Was macht der Arzt?
Doctor, me duele el estómago. Herr Doktor, mein Magen schmerzt.
El doctor examinó al bebé. Der Arzt untersuchte das Baby.
Doctor, me duele mi estómago. Ich habe Magenschmerzen, Herr Doktor.
El doctor trató su herida. Der Arzt behandelte ihre Verletzung.
Doctor, mi nombre es Mutaz. Doktor, mein Name ist Mutaz.
¡Ve al doctor de inmediato! Geh doch zum Arzt!
Me temo que el doctor no está. Tut mir leid, der Doktor ist nicht da.
Él es un buen doctor. Er ist ein guter Arzt.
Una manzana al día mantiene lejos al doctor. Ein Apfel am Tag, den Doktor gespart.
Un doctor examinó al señor Brown. Ein Arzt untersuchte Herrn Brown.
Me gustaría concertar una cita con el doctor. Ich hätte gerne einen Termin beim Doktor.
Él no es doctor, sino enfermero. Er ist nicht Arzt, sondern Krankenpfleger.
El doctor te recomendó que dejaras de fumar. Der Doktor empfahl, dass du das Rauchen aufgeben sollst.
El doctor examinó a los pacientes. Der Arzt untersuchte die Patienten.
El doctor Miller quiere que esperes un momento. Doktor Müller möchte, dass du noch eine Weile wartest.
Tengo una cita con el doctor. Ich habe einen Termin beim Arzt.
Lo lamento, doctor. Perdí mi certificado del seguro médico. Tut mir leid, Doktor. Ich habe meinen Krankenschein verloren.
Te tiene que ver un doctor. Dich muss ein Arzt ansehen.
He convencido a John de que se haga examinar por el doctor. Ich habe John überzeugt, sich vom Doktor untersuchen zu lassen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !