Exemples d'utilisation de "dormido" en espagnol

<>
afficher
Esta noche he dormido bien. Ich habe diese Nacht gut geschlafen.
Me quedé dormido en clases. Ich bin während des Unterrichts eingeschlafen.
Cuando él me vio, se hizo el dormido. Als er mich sah, stellte er sich schlafend.
He dormido como un tronco. Ich habe wie ein Murmeltier geschlafen.
Me quedé dormido viendo televisión. Ich bin beim Fernsehen eingeschlafen.
Me quedé dormido leyendo un libro. Während ich las, schlief ich ein.
El bebé se ha dormido. Das Baby ist eingeschlafen.
Mayuko no ha dormido lo suficiente. Mayuko hat nicht genug geschlafen.
Me quedé dormido mientras leía. Ich bin beim Lesen eingeschlafen.
He dormido bien toda la noche. Ich habe die ganze Nacht gut geschlafen.
Se le había dormido el pie derecho. Ihm ist der rechte Fuß eingeschlafen.
Yo no he dormido hace dos días. Ich habe zwei Tage lang nicht geschlafen.
Se me ha dormido el pie izquierdo. Mein rechter Fuß ist eingeschlafen.
Mi perro a menudo finge estar dormido. Mein Hund tut oft so, als würde er schlafen.
Fue tan aburrido, que me quedé dormido. Es war so langweilig, dass ich eingeschlafen bin.
Al fin, el bebé se quedó dormido. Endlich schlief der Säugling ein.
Se me ha dormido el brazo izquierdo. Mein linker Arm ist eingeschlafen.
Tienes pinta de no haber dormido suficiente. Du siehst aus, als hättest du nicht genug geschlafen.
Apaga la luz. No me puedo quedar dormido. Schalte das Licht aus. Ich kann nicht einschlafen.
Esta noche ha hecho tanto calor que no he dormido bien. Letzte Nacht war es so warm, dass ich nicht gut geschlafen habe.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger